diff --git a/cypress/utils/steps.js b/cypress/utils/steps.js
index 5778b5af..4145e192 100644
--- a/cypress/utils/steps.js
+++ b/cypress/utils/steps.js
@@ -145,8 +145,10 @@ function deleteWorkflowEntry({ title }) {
   assertNotification(notifications.deletedUnpublished);
 }
 
+const STATUS_BUTTON_TEXT = 'Status:';
+
 function assertWorkflowStatusInEditor(status) {
-  cy.contains('[role="button"]', 'Set status').as('setStatusButton');
+  cy.contains('[role="button"]', STATUS_BUTTON_TEXT).as('setStatusButton');
   cy.get('@setStatusButton')
     .parent()
     .within(() => {
@@ -209,7 +211,7 @@ function assertWorkflowStatus({ title }, status) {
 }
 
 function updateWorkflowStatusInEditor(newStatus) {
-  selectDropdownItem('Set status', newStatus);
+  selectDropdownItem(STATUS_BUTTON_TEXT, newStatus);
   assertNotification(notifications.updated);
 }
 
diff --git a/packages/netlify-cms-core/src/components/Editor/EditorToolbar.js b/packages/netlify-cms-core/src/components/Editor/EditorToolbar.js
index 8609af58..581ab5b4 100644
--- a/packages/netlify-cms-core/src/components/Editor/EditorToolbar.js
+++ b/packages/netlify-cms-core/src/components/Editor/EditorToolbar.js
@@ -358,18 +358,23 @@ export class EditorToolbar extends React.Component {
 
   renderWorkflowStatusControls = () => {
     const { isUpdatingStatus, onChangeStatus, currentStatus, t, useOpenAuthoring } = this.props;
+
+    const statusToTranslation = {
+      [status.get('DRAFT')]: t('editor.editorToolbar.draft'),
+      [status.get('PENDING_REVIEW')]: t('editor.editorToolbar.inReview'),
+      [status.get('PENDING_PUBLISH')]: t('editor.editorToolbar.ready'),
+    };
+
+    const buttonText = isUpdatingStatus
+      ? t('editor.editorToolbar.updating')
+      : t('editor.editorToolbar.status', { status: statusToTranslation[currentStatus] });
+
     return (
       <>
         <ToolbarDropdown
           dropdownTopOverlap="40px"
           dropdownWidth="120px"
-          renderButton={() => (
-            <StatusButton>
-              {isUpdatingStatus
-                ? t('editor.editorToolbar.updating')
-                : t('editor.editorToolbar.setStatus')}
-            </StatusButton>
-          )}
+          renderButton={() => <StatusButton>{buttonText}</StatusButton>}
         >
           <StatusDropdownItem
             label={t('editor.editorToolbar.draft')}
diff --git a/packages/netlify-cms-core/src/components/Editor/__tests__/__snapshots__/EditorToolbar.spec.js.snap b/packages/netlify-cms-core/src/components/Editor/__tests__/__snapshots__/EditorToolbar.spec.js.snap
index 480ff697..4dda046a 100644
--- a/packages/netlify-cms-core/src/components/Editor/__tests__/__snapshots__/EditorToolbar.spec.js.snap
+++ b/packages/netlify-cms-core/src/components/Editor/__tests__/__snapshots__/EditorToolbar.spec.js.snap
@@ -179,7 +179,7 @@ exports[`EditorToolbar should render with default props 1`] = `
     class="emotion-18 emotion-19"
   >
     <mock-link
-      classname="css-1e27f5b-ToolbarSectionBackLink-toolbarSection evqrzhe8"
+      classname="css-i3q6wb-ToolbarSectionBackLink-toolbarSection evqrzhe8"
       to=""
     >
       <div
@@ -469,7 +469,7 @@ exports[`EditorToolbar should render with status=draft,useOpenAuthoring=false 1`
     class="emotion-23 emotion-24"
   >
     <mock-link
-      classname="css-1e27f5b-ToolbarSectionBackLink-toolbarSection evqrzhe8"
+      classname="css-i3q6wb-ToolbarSectionBackLink-toolbarSection evqrzhe8"
       to=""
     >
       <div
@@ -520,7 +520,7 @@ exports[`EditorToolbar should render with status=draft,useOpenAuthoring=false 1`
             role="button"
             tabindex="0"
           >
-            editor.editorToolbar.setStatus
+            editor.editorToolbar.status
           </span>
         </div>
       </div>
@@ -803,7 +803,7 @@ exports[`EditorToolbar should render with status=draft,useOpenAuthoring=true 1`]
     class="emotion-30 emotion-31"
   >
     <mock-link
-      classname="css-1e27f5b-ToolbarSectionBackLink-toolbarSection evqrzhe8"
+      classname="css-i3q6wb-ToolbarSectionBackLink-toolbarSection evqrzhe8"
       to=""
     >
       <div
@@ -849,7 +849,7 @@ exports[`EditorToolbar should render with status=draft,useOpenAuthoring=true 1`]
             role="button"
             tabindex="0"
           >
-            editor.editorToolbar.setStatus
+            editor.editorToolbar.status
           </span>
         </div>
         <div
@@ -1131,7 +1131,7 @@ exports[`EditorToolbar should render with status=pending_publish,useOpenAuthorin
     class="emotion-23 emotion-24"
   >
     <mock-link
-      classname="css-1e27f5b-ToolbarSectionBackLink-toolbarSection evqrzhe8"
+      classname="css-i3q6wb-ToolbarSectionBackLink-toolbarSection evqrzhe8"
       to=""
     >
       <div
@@ -1182,7 +1182,7 @@ exports[`EditorToolbar should render with status=pending_publish,useOpenAuthorin
             role="button"
             tabindex="0"
           >
-            editor.editorToolbar.setStatus
+            editor.editorToolbar.status
           </span>
         </div>
       </div>
@@ -1447,7 +1447,7 @@ exports[`EditorToolbar should render with status=pending_publish,useOpenAuthorin
     class="emotion-28 emotion-29"
   >
     <mock-link
-      classname="css-1e27f5b-ToolbarSectionBackLink-toolbarSection evqrzhe8"
+      classname="css-i3q6wb-ToolbarSectionBackLink-toolbarSection evqrzhe8"
       to=""
     >
       <div
@@ -1493,7 +1493,7 @@ exports[`EditorToolbar should render with status=pending_publish,useOpenAuthorin
             role="button"
             tabindex="0"
           >
-            editor.editorToolbar.setStatus
+            editor.editorToolbar.status
           </span>
         </div>
         <div
@@ -1770,7 +1770,7 @@ exports[`EditorToolbar should render with status=pending_review,useOpenAuthoring
     class="emotion-23 emotion-24"
   >
     <mock-link
-      classname="css-1e27f5b-ToolbarSectionBackLink-toolbarSection evqrzhe8"
+      classname="css-i3q6wb-ToolbarSectionBackLink-toolbarSection evqrzhe8"
       to=""
     >
       <div
@@ -1821,7 +1821,7 @@ exports[`EditorToolbar should render with status=pending_review,useOpenAuthoring
             role="button"
             tabindex="0"
           >
-            editor.editorToolbar.setStatus
+            editor.editorToolbar.status
           </span>
         </div>
       </div>
@@ -2104,7 +2104,7 @@ exports[`EditorToolbar should render with status=pending_review,useOpenAuthoring
     class="emotion-30 emotion-31"
   >
     <mock-link
-      classname="css-1e27f5b-ToolbarSectionBackLink-toolbarSection evqrzhe8"
+      classname="css-i3q6wb-ToolbarSectionBackLink-toolbarSection evqrzhe8"
       to=""
     >
       <div
@@ -2150,7 +2150,7 @@ exports[`EditorToolbar should render with status=pending_review,useOpenAuthoring
             role="button"
             tabindex="0"
           >
-            editor.editorToolbar.setStatus
+            editor.editorToolbar.status
           </span>
         </div>
         <div
@@ -2375,7 +2375,7 @@ exports[`EditorToolbar should render with workflow controls hasUnpublishedChange
     class="emotion-18 emotion-19"
   >
     <mock-link
-      classname="css-1e27f5b-ToolbarSectionBackLink-toolbarSection evqrzhe8"
+      classname="css-i3q6wb-ToolbarSectionBackLink-toolbarSection evqrzhe8"
       to=""
     >
       <div
@@ -2580,7 +2580,7 @@ exports[`EditorToolbar should render with workflow controls hasUnpublishedChange
     class="emotion-16 emotion-17"
   >
     <mock-link
-      classname="css-1e27f5b-ToolbarSectionBackLink-toolbarSection evqrzhe8"
+      classname="css-i3q6wb-ToolbarSectionBackLink-toolbarSection evqrzhe8"
       to=""
     >
       <div
@@ -2805,7 +2805,7 @@ exports[`EditorToolbar should render with workflow controls hasUnpublishedChange
     class="emotion-18 emotion-19"
   >
     <mock-link
-      classname="css-1e27f5b-ToolbarSectionBackLink-toolbarSection evqrzhe8"
+      classname="css-i3q6wb-ToolbarSectionBackLink-toolbarSection evqrzhe8"
       to=""
     >
       <div
@@ -3035,7 +3035,7 @@ exports[`EditorToolbar should render with workflow controls hasUnpublishedChange
     class="emotion-18 emotion-19"
   >
     <mock-link
-      classname="css-1e27f5b-ToolbarSectionBackLink-toolbarSection evqrzhe8"
+      classname="css-i3q6wb-ToolbarSectionBackLink-toolbarSection evqrzhe8"
       to=""
     >
       <div
@@ -3265,7 +3265,7 @@ exports[`EditorToolbar should render with workflow controls hasUnpublishedChange
     class="emotion-18 emotion-19"
   >
     <mock-link
-      classname="css-1e27f5b-ToolbarSectionBackLink-toolbarSection evqrzhe8"
+      classname="css-i3q6wb-ToolbarSectionBackLink-toolbarSection evqrzhe8"
       to=""
     >
       <div
@@ -3495,7 +3495,7 @@ exports[`EditorToolbar should render with workflow controls hasUnpublishedChange
     class="emotion-18 emotion-19"
   >
     <mock-link
-      classname="css-1e27f5b-ToolbarSectionBackLink-toolbarSection evqrzhe8"
+      classname="css-i3q6wb-ToolbarSectionBackLink-toolbarSection evqrzhe8"
       to=""
     >
       <div
diff --git a/packages/netlify-cms-core/src/reducers/entryDraft.js b/packages/netlify-cms-core/src/reducers/entryDraft.js
index 597785d6..c82b1ab9 100644
--- a/packages/netlify-cms-core/src/reducers/entryDraft.js
+++ b/packages/netlify-cms-core/src/reducers/entryDraft.js
@@ -24,6 +24,12 @@ import {
   UNPUBLISHED_ENTRY_PERSIST_REQUEST,
   UNPUBLISHED_ENTRY_PERSIST_SUCCESS,
   UNPUBLISHED_ENTRY_PERSIST_FAILURE,
+  UNPUBLISHED_ENTRY_STATUS_CHANGE_REQUEST,
+  UNPUBLISHED_ENTRY_STATUS_CHANGE_SUCCESS,
+  UNPUBLISHED_ENTRY_STATUS_CHANGE_FAILURE,
+  UNPUBLISHED_ENTRY_PUBLISH_REQUEST,
+  UNPUBLISHED_ENTRY_PUBLISH_SUCCESS,
+  UNPUBLISHED_ENTRY_PUBLISH_FAILURE,
 } from '../actions/editorialWorkflow';
 import { selectFolderEntryExtension, selectHasMetaPath } from './collections';
 import { getDataPath, duplicateI18nFields } from '../lib/i18n';
@@ -136,6 +142,20 @@ function entryDraftReducer(state = Map(), action) {
       return state.deleteIn(['entry', 'isPersisting']);
     }
 
+    case UNPUBLISHED_ENTRY_STATUS_CHANGE_REQUEST:
+      return state.setIn(['entry', 'isUpdatingStatus'], true);
+
+    case UNPUBLISHED_ENTRY_STATUS_CHANGE_FAILURE:
+    case UNPUBLISHED_ENTRY_STATUS_CHANGE_SUCCESS:
+      return state.deleteIn(['entry', 'isUpdatingStatus']);
+
+    case UNPUBLISHED_ENTRY_PUBLISH_REQUEST:
+      return state.setIn(['entry', 'isPublishing'], true);
+
+    case UNPUBLISHED_ENTRY_PUBLISH_SUCCESS:
+    case UNPUBLISHED_ENTRY_PUBLISH_FAILURE:
+      return state.deleteIn(['entry', 'isPublishing']);
+
     case ENTRY_PERSIST_SUCCESS:
     case UNPUBLISHED_ENTRY_PERSIST_SUCCESS:
       return state.withMutations(state => {
diff --git a/packages/netlify-cms-locales/src/bg/index.js b/packages/netlify-cms-locales/src/bg/index.js
index 199d79ef..5af3b0e8 100644
--- a/packages/netlify-cms-locales/src/bg/index.js
+++ b/packages/netlify-cms-locales/src/bg/index.js
@@ -135,7 +135,7 @@ const bg = {
       save: 'Запази',
       deleting: 'Изтриване...',
       updating: 'Актуализиране...',
-      setStatus: 'Задайте състояние',
+      status: 'Cъстояние: %{status}',
       backCollection: 'Записване в %{collectionLabel} колекция',
       unsavedChanges: 'Незапазени Промени',
       changesSaved: 'Запазени промени',
diff --git a/packages/netlify-cms-locales/src/ca/index.js b/packages/netlify-cms-locales/src/ca/index.js
index 94458c98..88c1a9be 100644
--- a/packages/netlify-cms-locales/src/ca/index.js
+++ b/packages/netlify-cms-locales/src/ca/index.js
@@ -134,7 +134,7 @@ const ca = {
       save: 'Guardar',
       deleting: 'Eliminant...',
       updating: 'Actualizant...',
-      setStatus: 'Actualizar estat',
+      status: 'Estat: %{status}',
       backCollection: ' Escrivint a la colecció %{collectionLabel}',
       unsavedChanges: 'Canvis no guardats',
       changesSaved: 'Canvis guardats',
diff --git a/packages/netlify-cms-locales/src/cs/index.js b/packages/netlify-cms-locales/src/cs/index.js
index 295d81a0..2e635fc4 100644
--- a/packages/netlify-cms-locales/src/cs/index.js
+++ b/packages/netlify-cms-locales/src/cs/index.js
@@ -134,7 +134,7 @@ const cs = {
       save: 'Uložit',
       deleting: 'Vymazávání…',
       updating: 'Aktualizace…',
-      setStatus: 'Změnit status',
+      status: 'Status: %{status}',
       backCollection: ' Píšete v kolekci %{collectionLabel}',
       unsavedChanges: 'Neuložené změny',
       changesSaved: 'Změny uloženy',
diff --git a/packages/netlify-cms-locales/src/da/index.js b/packages/netlify-cms-locales/src/da/index.js
index 22364113..30e87e60 100644
--- a/packages/netlify-cms-locales/src/da/index.js
+++ b/packages/netlify-cms-locales/src/da/index.js
@@ -131,7 +131,7 @@ const da = {
       save: 'Gem',
       deleting: 'Sletter...',
       updating: 'Updaterer...',
-      setStatus: 'Sæt status',
+      status: 'Status: %{status}',
       backCollection: ' Skriver til %{collectionLabel} samlingen',
       unsavedChanges: 'Ugemte ændringer',
       changesSaved: 'Ændringer gemt',
diff --git a/packages/netlify-cms-locales/src/de/index.js b/packages/netlify-cms-locales/src/de/index.js
index 96451bf8..e6264e7f 100644
--- a/packages/netlify-cms-locales/src/de/index.js
+++ b/packages/netlify-cms-locales/src/de/index.js
@@ -126,7 +126,7 @@ const de = {
       save: 'Speichern',
       deleting: 'Löschen...',
       updating: 'Aktualisieren...',
-      setStatus: 'Status setzen',
+      status: 'Status: %{status}',
       backCollection: 'Zurück zu allen %{collectionLabel}',
       unsavedChanges: 'Ungespeicherte Änderungen',
       changesSaved: 'Änderungen gespeichert',
diff --git a/packages/netlify-cms-locales/src/en/index.js b/packages/netlify-cms-locales/src/en/index.js
index b154d12b..c8eda3e9 100644
--- a/packages/netlify-cms-locales/src/en/index.js
+++ b/packages/netlify-cms-locales/src/en/index.js
@@ -137,7 +137,7 @@ const en = {
         'Entry is being reviewed, no further actions are required. However, you can still make additional changes while it is being reviewed.',
       deleting: 'Deleting...',
       updating: 'Updating...',
-      setStatus: 'Set status',
+      status: 'Status: %{status}',
       backCollection: ' Writing in %{collectionLabel} collection',
       unsavedChanges: 'Unsaved Changes',
       changesSaved: 'Changes saved',
diff --git a/packages/netlify-cms-locales/src/es/index.js b/packages/netlify-cms-locales/src/es/index.js
index 5ed8d663..d8d1558e 100644
--- a/packages/netlify-cms-locales/src/es/index.js
+++ b/packages/netlify-cms-locales/src/es/index.js
@@ -115,7 +115,7 @@ const es = {
       save: 'Guardar',
       deleting: 'Eliminando...',
       updating: 'Actualizando...',
-      setStatus: 'Actualizar estado',
+      status: 'Estado: %{status}',
       backCollection: ' Escribiendo en la colección %{collectionLabel}',
       unsavedChanges: 'Cambios no guardados',
       changesSaved: 'Cambios guardados',
diff --git a/packages/netlify-cms-locales/src/fr/index.js b/packages/netlify-cms-locales/src/fr/index.js
index 48cdd862..6d123f18 100644
--- a/packages/netlify-cms-locales/src/fr/index.js
+++ b/packages/netlify-cms-locales/src/fr/index.js
@@ -136,7 +136,7 @@ const fr = {
       save: 'Enregistrer',
       deleting: 'Suppression...',
       updating: 'Mise à jour...',
-      setStatus: 'Définir le statut',
+      status: 'Statut: %{status}',
       backCollection: ' Écriture dans la collection %{collectionLabel}',
       unsavedChanges: 'Modifications non enregistrées',
       changesSaved: 'Modifications enregistrées',
diff --git a/packages/netlify-cms-locales/src/gr/index.js b/packages/netlify-cms-locales/src/gr/index.js
index e0c1d384..9b52888c 100644
--- a/packages/netlify-cms-locales/src/gr/index.js
+++ b/packages/netlify-cms-locales/src/gr/index.js
@@ -101,7 +101,7 @@ const gr = {
       save: 'Αποθήκευση',
       deleting: 'Διαγραφή...',
       updating: 'Ενημέρωση...',
-      setStatus: 'Ορισμός κατάστασης',
+      status: 'Κατάστασης: %{status}',
       backCollection: ' Εγγραφή στη συλλογή %{collectionLabel}',
       unsavedChanges: 'Μη αποθηκευμένες αλλαγές',
       changesSaved: 'Αλλαγές που αποθηκεύτηκαν',
diff --git a/packages/netlify-cms-locales/src/hr/index.js b/packages/netlify-cms-locales/src/hr/index.js
index 3690a455..a93a6862 100644
--- a/packages/netlify-cms-locales/src/hr/index.js
+++ b/packages/netlify-cms-locales/src/hr/index.js
@@ -130,7 +130,7 @@ const hr = {
       save: 'Spremi',
       deleting: 'Brisanje...',
       updating: 'Ažuriranje...',
-      setStatus: 'Postavi status',
+      status: 'Status: %{status}',
       backCollection: 'Pisanje u %{collectionLabel} zbirci',
       unsavedChanges: 'Nespremljene promjene',
       changesSaved: 'Promjene spremljene',
diff --git a/packages/netlify-cms-locales/src/hu/index.js b/packages/netlify-cms-locales/src/hu/index.js
index 4286cb8c..baea056c 100644
--- a/packages/netlify-cms-locales/src/hu/index.js
+++ b/packages/netlify-cms-locales/src/hu/index.js
@@ -85,7 +85,7 @@ const hu = {
       save: 'Mentés',
       deleting: 'Törlés...',
       updating: 'Frissítés...',
-      setStatus: 'Állapot beállitása',
+      status: 'Beállitása: %{status}',
       backCollection: ' Írás a %{collectionLabel} gyűjteménybe',
       unsavedChanges: 'Nemmentett változtatások',
       changesSaved: 'Változások elmentve',
diff --git a/packages/netlify-cms-locales/src/it/index.js b/packages/netlify-cms-locales/src/it/index.js
index ecabba1e..ef72c4bf 100644
--- a/packages/netlify-cms-locales/src/it/index.js
+++ b/packages/netlify-cms-locales/src/it/index.js
@@ -98,7 +98,7 @@ const it = {
       save: 'Salva',
       deleting: 'Cancellando...',
       updating: 'Aggiornando...',
-      setStatus: 'Imposta status',
+      status: 'Status: %{status}',
       backCollection: ' Scrivendo nella sezione %{collectionLabel}',
       unsavedChanges: 'Modifiche non salvate',
       changesSaved: 'Modifiche salvate',
diff --git a/packages/netlify-cms-locales/src/ja/index.js b/packages/netlify-cms-locales/src/ja/index.js
index 17f56378..dd7a627d 100644
--- a/packages/netlify-cms-locales/src/ja/index.js
+++ b/packages/netlify-cms-locales/src/ja/index.js
@@ -134,7 +134,7 @@ const ja = {
       save: '保存',
       deleting: '削除しています...',
       updating: '更新しています...',
-      setStatus: 'ステータスを変更する',
+      status: 'ステータスを: %{status}',
       backCollection: '%{collectionLabel}のエントリを作成中',
       unsavedChanges: '未保存',
       changesSaved: '保存済',
diff --git a/packages/netlify-cms-locales/src/ko/index.js b/packages/netlify-cms-locales/src/ko/index.js
index 3db20da0..96a139b2 100644
--- a/packages/netlify-cms-locales/src/ko/index.js
+++ b/packages/netlify-cms-locales/src/ko/index.js
@@ -122,7 +122,7 @@ const ko = {
       save: '저장',
       deleting: '삭제 중...',
       updating: '업데이트 중...',
-      setStatus: '상태 설정',
+      status: '상태: %{status}',
       backCollection: '%{collectionLabel} 컬랙션에 작성하는 중',
       unsavedChanges: '변경사항 저장되지 않음',
       changesSaved: '변경사항 저장됨',
diff --git a/packages/netlify-cms-locales/src/lt/index.js b/packages/netlify-cms-locales/src/lt/index.js
index 11f2874e..d22811ec 100644
--- a/packages/netlify-cms-locales/src/lt/index.js
+++ b/packages/netlify-cms-locales/src/lt/index.js
@@ -132,7 +132,7 @@ const lt = {
       save: 'Išsaugoti',
       deleting: 'Trinama...',
       updating: 'Atnaujinama...',
-      setStatus: 'Nustatyti statusą',
+      status: 'Statusą: %{status}',
       backCollection: ' Rašoma %{collectionLabel} kolekcijoje',
       unsavedChanges: 'Neišsaugoti pakeitimai',
       changesSaved: 'Pakeitimai išsauogti',
diff --git a/packages/netlify-cms-locales/src/nb_no/index.js b/packages/netlify-cms-locales/src/nb_no/index.js
index 8f8bd6e7..72ce9faa 100644
--- a/packages/netlify-cms-locales/src/nb_no/index.js
+++ b/packages/netlify-cms-locales/src/nb_no/index.js
@@ -112,7 +112,7 @@ const nb_no = {
       save: 'Lagre',
       deleting: 'Sletter...',
       updating: 'Oppdaterer...',
-      setStatus: 'Sett status',
+      status: 'Status: %{status}',
       backCollection: ' Skriver i samlingen %{collectionLabel}',
       unsavedChanges: 'Ulagrede endringer',
       changesSaved: 'Endringer lagret',
diff --git a/packages/netlify-cms-locales/src/nl/index.js b/packages/netlify-cms-locales/src/nl/index.js
index 0be48649..2a469d6d 100644
--- a/packages/netlify-cms-locales/src/nl/index.js
+++ b/packages/netlify-cms-locales/src/nl/index.js
@@ -133,7 +133,7 @@ const nl = {
       save: 'Opslaan',
       deleting: 'Verwijderen...',
       updating: 'Bijwerken...',
-      setStatus: 'Stel status in',
+      status: 'Status: %{status}',
       backCollection: ' Terug naar %{collectionLabel}',
       unsavedChanges: 'Niet-opgeslagen wijzigingen',
       changesSaved: 'Wijzigingen opgeslagen',
diff --git a/packages/netlify-cms-locales/src/nn_no/index.js b/packages/netlify-cms-locales/src/nn_no/index.js
index eb86d57b..6be99524 100644
--- a/packages/netlify-cms-locales/src/nn_no/index.js
+++ b/packages/netlify-cms-locales/src/nn_no/index.js
@@ -113,7 +113,7 @@ const nn_no = {
       save: 'Lagre',
       deleting: 'Slettar...',
       updating: 'Oppdaterer...',
-      setStatus: 'Sett status',
+      status: 'Status: %{status}',
       backCollection: ' Skriv i samlinga %{collectionLabel}',
       unsavedChanges: 'Ulagra endringar',
       changesSaved: 'Endringar lagret',
diff --git a/packages/netlify-cms-locales/src/pl/index.js b/packages/netlify-cms-locales/src/pl/index.js
index a5b18bf9..f23cf5d7 100644
--- a/packages/netlify-cms-locales/src/pl/index.js
+++ b/packages/netlify-cms-locales/src/pl/index.js
@@ -113,7 +113,7 @@ const pl = {
       save: 'Zapisz',
       deleting: 'Usuwanie...',
       updating: 'Uaktualnianie...',
-      setStatus: 'Ustaw status',
+      status: 'Status: %{status}',
       backCollection: ' Edycja treści w zbiorze %{collectionLabel}',
       unsavedChanges: 'Niezapisane zmiany',
       changesSaved: 'Zmiany zapisane',
diff --git a/packages/netlify-cms-locales/src/pt/index.js b/packages/netlify-cms-locales/src/pt/index.js
index 9c26520d..199347d4 100644
--- a/packages/netlify-cms-locales/src/pt/index.js
+++ b/packages/netlify-cms-locales/src/pt/index.js
@@ -121,7 +121,7 @@ const pt = {
       save: 'Salvar',
       deleting: 'Excluindo...',
       updating: 'Atualizando...',
-      setStatus: 'Definir status',
+      status: 'Status: %{status}',
       backCollection: ' Escrevendo na coleção %{collectionLabel}',
       unsavedChanges: 'Alterações não salvas',
       changesSaved: 'Alterações salvas',
diff --git a/packages/netlify-cms-locales/src/ro/index.js b/packages/netlify-cms-locales/src/ro/index.js
index 57c485ae..266101b5 100644
--- a/packages/netlify-cms-locales/src/ro/index.js
+++ b/packages/netlify-cms-locales/src/ro/index.js
@@ -136,7 +136,7 @@ const ro = {
       save: 'Salvează',
       deleting: 'Se șterge...',
       updating: 'Se actualizează...',
-      setStatus: 'Setează status',
+      status: 'Status: %{status}',
       backCollection: ' Scrii în colecția „%{collectionLabel}”',
       unsavedChanges: 'Modificări nesalvate',
       changesSaved: 'Modificări salvate',
diff --git a/packages/netlify-cms-locales/src/ru/index.js b/packages/netlify-cms-locales/src/ru/index.js
index 532403b2..b39d0249 100644
--- a/packages/netlify-cms-locales/src/ru/index.js
+++ b/packages/netlify-cms-locales/src/ru/index.js
@@ -131,7 +131,7 @@ const ru = {
       save: 'Сохранить',
       deleting: 'Удаление…',
       updating: 'Обновление…',
-      setStatus: 'Установить статус',
+      status: 'Cтатус: %{status}',
       backCollection: 'Запись в коллекцию %{collectionLabel}',
       unsavedChanges: 'Несохраненные изменения',
       changesSaved: 'Изменения сохранены',
diff --git a/packages/netlify-cms-locales/src/sv/index.js b/packages/netlify-cms-locales/src/sv/index.js
index eb4144f4..ef63f30e 100644
--- a/packages/netlify-cms-locales/src/sv/index.js
+++ b/packages/netlify-cms-locales/src/sv/index.js
@@ -135,7 +135,7 @@ const sv = {
       save: 'Spara',
       deleting: 'Raderar...',
       updating: 'Updaterar...',
-      setStatus: 'Sätt status',
+      status: 'Status: %{status}',
       backCollection: ' Redigerar i samlingen %{collectionLabel}',
       unsavedChanges: 'Osparade ändringar',
       changesSaved: 'Ändringar sparade',
diff --git a/packages/netlify-cms-locales/src/th/index.js b/packages/netlify-cms-locales/src/th/index.js
index 750e6c11..d71b828d 100644
--- a/packages/netlify-cms-locales/src/th/index.js
+++ b/packages/netlify-cms-locales/src/th/index.js
@@ -123,7 +123,7 @@ const th = {
       save: 'บันทึก',
       deleting: 'กำลังลบ...',
       updating: 'กำลังอัปเดต...',
-      setStatus: 'เซ็ตสถานะ',
+      status: 'สถานะ: %{status}',
       backCollection: ' เขียนในกลุ่ม %{collectionLabel}',
       unsavedChanges: 'การเปลี่ยนแปลงยังไม่ได้บันทึก',
       changesSaved: 'การเปลี่ยนเปลงถูกบันทึกแล้ว',
diff --git a/packages/netlify-cms-locales/src/tr/index.js b/packages/netlify-cms-locales/src/tr/index.js
index ce499747..34d07bcc 100644
--- a/packages/netlify-cms-locales/src/tr/index.js
+++ b/packages/netlify-cms-locales/src/tr/index.js
@@ -103,7 +103,7 @@ const tr = {
       save: 'Kayıt Et',
       deleting: 'Siliniyor...',
       updating: 'Güncelleniyor...',
-      setStatus: 'Durumu ayarla',
+      status: 'Durumu: %{status}',
       backCollection: '%{collectionLabel} koleksiyonunda yazılı',
       unsavedChanges: 'Kaydedilmemiş Değişiklikler',
       changesSaved: 'Değişiklikler kaydedildi',
diff --git a/packages/netlify-cms-locales/src/uk/index.js b/packages/netlify-cms-locales/src/uk/index.js
index c1fafa52..3a2cd58b 100644
--- a/packages/netlify-cms-locales/src/uk/index.js
+++ b/packages/netlify-cms-locales/src/uk/index.js
@@ -79,7 +79,7 @@ const uk = {
       save: 'Зберегти',
       deleting: 'Видалення...',
       updating: 'Оновлення...',
-      setStatus: 'Змінити стан',
+      status: 'Cтан: %{status}',
       backCollection: ' Робота над %{collectionLabel} колекцією',
       unsavedChanges: 'Незбережені зміни',
       changesSaved: 'Зміни збережено',
diff --git a/packages/netlify-cms-locales/src/vi/index.js b/packages/netlify-cms-locales/src/vi/index.js
index 9b578954..2925ab1f 100644
--- a/packages/netlify-cms-locales/src/vi/index.js
+++ b/packages/netlify-cms-locales/src/vi/index.js
@@ -121,7 +121,7 @@ const vi = {
       save: 'Lưu',
       deleting: 'Đang xoá...',
       updating: 'Đang cập nhật...',
-      setStatus: 'Đặt trạng thái',
+      status: 'Trạng: %{status}',
       backCollection: ' Đang viết trong bộ sưu tập %{collectionLabel}',
       unsavedChanges: 'Thay đổi chưa được lưu',
       changesSaved: 'Thay đổi đã được lưu',
diff --git a/packages/netlify-cms-locales/src/zh_Hans/index.js b/packages/netlify-cms-locales/src/zh_Hans/index.js
index ccd5501d..c54a8b65 100644
--- a/packages/netlify-cms-locales/src/zh_Hans/index.js
+++ b/packages/netlify-cms-locales/src/zh_Hans/index.js
@@ -131,7 +131,7 @@ const zh_Hans = {
       save: '保存',
       deleting: '正在删除...',
       updating: '正在更新...',
-      setStatus: '设置状态',
+      status: '状态: %{status}',
       backCollection: '正在集合“%{collectionLabel}”中编写',
       unsavedChanges: '含未保存的修改',
       changesSaved: '修改已保存',
diff --git a/packages/netlify-cms-locales/src/zh_Hant/index.js b/packages/netlify-cms-locales/src/zh_Hant/index.js
index 3ca0f81b..531faefa 100644
--- a/packages/netlify-cms-locales/src/zh_Hant/index.js
+++ b/packages/netlify-cms-locales/src/zh_Hant/index.js
@@ -120,7 +120,7 @@ const zh_Hant = {
       save: '儲存',
       deleting: '刪除中...',
       updating: '更新中...',
-      setStatus: '設定狀態',
+      status: '狀態: %{status}',
       backCollection: '在集合 %{collectionLabel} 新增內容',
       unsavedChanges: '未儲存變更',
       changesSaved: '已儲存變更',