From 923eaf0083c430ad2565771b1c3890c4dbb11d49 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Blai Samitier <blai.samitier@gmail.com>
Date: Mon, 11 Jan 2021 16:33:41 +0100
Subject: [PATCH] fix(locale): fix typos in es locales (#4815)

## Summary
Fixes some typos in the Spanish locales.
---
 packages/netlify-cms-locales/src/es/index.js | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/packages/netlify-cms-locales/src/es/index.js b/packages/netlify-cms-locales/src/es/index.js
index a4b983d5..2767551c 100644
--- a/packages/netlify-cms-locales/src/es/index.js
+++ b/packages/netlify-cms-locales/src/es/index.js
@@ -7,10 +7,10 @@ const es = {
     loginWithGitHub: 'Iniciar sesión con GitHub',
     loginWithGitLab: 'Iniciar sesión con GitLab',
     errors: {
-      email: 'Asegurate de ingresar tu correo electrónico.',
-      password: 'Por favor ingresa tu contraseña.',
+      email: 'Asegúrate de introducir tu correo electrónico.',
+      password: 'Por favor introduce tu contraseña.',
       identitySettings:
-        'No se pudo accesder a la configuración de Identity. Cuando uses el backend git-gateway asegurate de habilitar el servicio Identity y Git Gateway.',
+        'No se pudo acceder a la configuración de Identity. Cuando uses el backend git-gateway asegurate de habilitar el servicio Identity y Git Gateway.',
     },
   },
   app: {
@@ -34,7 +34,7 @@ const es = {
   collection: {
     sidebar: {
       collections: 'Colecciones',
-      searchAll: 'Buscar todos',
+      searchAll: 'Buscar todas',
     },
     collectionTop: {
       sortBy: 'Ordenar por',
@@ -102,7 +102,7 @@ const es = {
       publishing: 'Publicando...',
       publish: 'Publicar',
       published: 'Publicado',
-      unpublish: 'Retirado',
+      unpublish: 'Retirar',
       duplicate: 'Duplicar',
       unpublishing: 'Retirando...',
       publishAndCreateNew: 'Publicar y crear nuevo',
@@ -123,7 +123,7 @@ const es = {
       inReview: 'En revisión',
       ready: 'Listo',
       publishNow: 'Publicar ahora',
-      deployPreviewPendingButtonLabel: 'Comprobar Vista Previo',
+      deployPreviewPendingButtonLabel: 'Comprobar Vista Previa',
       deployPreviewButtonLabel: 'Ver Vista Previa',
       deployButtonLabel: 'Ver publicación',
     },
@@ -166,7 +166,7 @@ const es = {
       draft: 'Borrador',
     },
     mediaLibrary: {
-      onDelete: '¿Está seguro de que desea eliminar el medio seleccionado?',
+      onDelete: '¿Está seguro de que desea eliminar el archivo seleccionado?',
       fileTooLarge:
         'Archivo muy pesado.\nConfigurado para no permitir archivos más pesados que %{size} kB.',
     },
@@ -214,7 +214,7 @@ const es = {
       onFailToDelete: 'No se ha podido borrar la entrada: %{details}',
       onFailToUpdateStatus: 'No se ha podido actualizar el estado: %{details}',
       missingRequiredField:
-        'Oops, no ha rellenado un campo obligatorio. Por favor, rellenelo antes de guardar.',
+        'Oops, no ha rellenado un campo obligatorio. Por favor, rellénelo antes de guardar.',
       entrySaved: 'Entrada guardada',
       entryPublished: 'Entrada publicada',
       entryUnpublished: 'Entrada retirada',