feat(locale-fr): add missing translations (#4921)

This commit is contained in:
Dimitri Nicolas 2021-02-07 11:29:38 +01:00 committed by GitHub
parent cbcfa195db
commit 7e2ce1ab6f
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View File

@ -3,6 +3,7 @@ const fr = {
login: 'Se connecter', login: 'Se connecter',
loggingIn: 'Connexion en cours...', loggingIn: 'Connexion en cours...',
loginWithNetlifyIdentity: 'Se connecter avec Netlify Identity', loginWithNetlifyIdentity: 'Se connecter avec Netlify Identity',
loginWithAzure: 'Se connecter avec Azure',
loginWithBitbucket: 'Se connecter avec Bitbucket', loginWithBitbucket: 'Se connecter avec Bitbucket',
loginWithGitHub: 'Se connecter avec GitHub', loginWithGitHub: 'Se connecter avec GitHub',
loginWithGitLab: 'Se connecter avec GitLab', loginWithGitLab: 'Se connecter avec GitLab',
@ -48,6 +49,7 @@ const fr = {
searchResultsInCollection: searchResultsInCollection:
'Résultats de la recherche pour "%{searchTerm}" dans %{collection}', 'Résultats de la recherche pour "%{searchTerm}" dans %{collection}',
filterBy: 'Filtrer par', filterBy: 'Filtrer par',
groupBy: 'Grouper par',
}, },
entries: { entries: {
loadingEntries: 'Chargement des entrées', loadingEntries: 'Chargement des entrées',
@ -55,6 +57,10 @@ const fr = {
longerLoading: 'Cela peut prendre quelques minutes', longerLoading: 'Cela peut prendre quelques minutes',
noEntries: 'Aucune entrée', noEntries: 'Aucune entrée',
}, },
groups: {
other: 'Autre',
negateLabel: 'Non %{label}',
},
defaultFields: { defaultFields: {
author: { author: {
label: 'Auteur', label: 'Auteur',
@ -85,6 +91,9 @@ const fr = {
invalidPath: `'%{path}' n'est pas un chemin valide`, invalidPath: `'%{path}' n'est pas un chemin valide`,
pathExists: `Le chemin '%{path}' existe déjà`, pathExists: `Le chemin '%{path}' existe déjà`,
}, },
i18n: {
writingInLocale: 'Écrire en %{locale}',
},
}, },
editor: { editor: {
onLeavePage: 'Voulez-vous vraiment quitter cette page ?', onLeavePage: 'Voulez-vous vraiment quitter cette page ?',
@ -93,6 +102,7 @@ const fr = {
onPublishingNotReady: 'Veuillez mettre à jour le statut à "Prêt" avant de publier.', onPublishingNotReady: 'Veuillez mettre à jour le statut à "Prêt" avant de publier.',
onPublishingWithUnsavedChanges: 'Veuillez enregistrer vos modifications avant de publier.', onPublishingWithUnsavedChanges: 'Veuillez enregistrer vos modifications avant de publier.',
onPublishing: 'Voulez-vous vraiment publier cette entrée ?', onPublishing: 'Voulez-vous vraiment publier cette entrée ?',
onUnpublishing: 'Voulez-vous vraiment dépublier cette entrée ?',
onDeleteWithUnsavedChanges: onDeleteWithUnsavedChanges:
'Voulez-vous vraiment supprimer cette entrée publiée ainsi que vos modifications non enregistrées de cette session ?', 'Voulez-vous vraiment supprimer cette entrée publiée ainsi que vos modifications non enregistrées de cette session ?',
onDeletePublishedEntry: 'Voulez-vous vraiment supprimer cette entrée publiée ?', onDeletePublishedEntry: 'Voulez-vous vraiment supprimer cette entrée publiée ?',
@ -135,17 +145,33 @@ const fr = {
}, },
editorWidgets: { editorWidgets: {
markdown: { markdown: {
bold: 'Gras',
italic: 'Italique',
code: 'Code',
link: 'Lien',
linkPrompt: "Entrer l'adresse web du lien",
headings: 'Titres',
quote: 'Citation',
bulletedList: 'Liste à puces',
numberedList: 'Liste numérotée',
addComponent: 'Ajouter un composant',
richText: 'Texte enrichi', richText: 'Texte enrichi',
markdown: 'Markdown', markdown: 'Markdown',
}, },
image: { image: {
choose: 'Choisissez une image', choose: 'Choisir une image',
chooseDifferent: 'Choisissez une image différente', chooseUrl: 'Insérer depuis une adresse web',
replaceUrl: 'Remplacer depuis une adresse web',
promptUrl: "Entrer l'adresse web de l'image",
chooseDifferent: 'Choisir une image différente',
remove: "Supprimer l'image", remove: "Supprimer l'image",
}, },
file: { file: {
choose: 'Choisissez un fichier', choose: 'Choisir un fichier',
chooseDifferent: 'Choisissez un fichier différent', chooseUrl: 'Insérer depuis une adresse web',
replaceUrl: 'Remplacer depuis une adresse web',
promptUrl: "Entrer l'adresse web du fichier",
chooseDifferent: 'Choisir un fichier différent',
remove: 'Effacer le fichier', remove: 'Effacer le fichier',
}, },
unknownControl: { unknownControl: {
@ -170,6 +196,11 @@ const fr = {
mediaLibrary: { mediaLibrary: {
mediaLibraryCard: { mediaLibraryCard: {
draft: 'Brouillon', draft: 'Brouillon',
copy: 'Copier',
copyUrl: "Copier l'adresse web",
copyPath: "Copier le chemin d'accès",
copyName: 'Copier le nom',
copied: 'Copié',
}, },
mediaLibrary: { mediaLibrary: {
onDelete: 'Voulez-vous vraiment supprimer la ressource sélectionné ?', onDelete: 'Voulez-vous vraiment supprimer la ressource sélectionné ?',
@ -200,7 +231,7 @@ const fr = {
errorBoundary: { errorBoundary: {
title: 'Erreur', title: 'Erreur',
details: 'Une erreur est survenue, veuillez ', details: 'Une erreur est survenue, veuillez ',
reportIt: 'la signaler.', reportIt: 'la signaler sur GitHub.',
detailsHeading: 'Détails', detailsHeading: 'Détails',
privacyWarning: privacyWarning:
"Ouvrir une issue la préremplie avec le message d'erreur et des données de déboggage.\nMerci de vérifier l'exactitude des informations et de supprimer toute donnée sensible si nécessaire.", "Ouvrir une issue la préremplie avec le message d'erreur et des données de déboggage.\nMerci de vérifier l'exactitude des informations et de supprimer toute donnée sensible si nécessaire.",
@ -240,7 +271,7 @@ const fr = {
workflowHeading: 'Flux éditorial', workflowHeading: 'Flux éditorial',
newPost: 'Nouvel article', newPost: 'Nouvel article',
description: description:
'%{smart_count} entrée en attente de revue, %{readyCount} prête(s) à être publiée(s). |||| %{smart_count} entrées en attente de revue, %{readyCount} prête(s) à être publiée(s). ', '%{smart_count} entrée(s) en attente de revue, %{readyCount} prête(s) à être publiée(s). |||| %{smart_count} entrée(s) en attente de revue, %{readyCount} prête(s) à être publiée(s). ',
dateFormat: 'MMMM D', dateFormat: 'MMMM D',
}, },
workflowCard: { workflowCard: {