diff --git a/data/de/homepage.yml b/data/de/homepage.yml
index 5e55868a..25aa9796 100644
--- a/data/de/homepage.yml
+++ b/data/de/homepage.yml
@@ -1,13 +1,13 @@
 top_banner:
   enable: true
-  text: Das GCG wünscht allen ein frohes, gesundes und friedliches Jahr 2023!
-  color: "#4e95ff"
+  text: "Wir laden zum literarisch-musikalischem Abend am Mittwoch, den 22.02.2023! "
+  color: "#c91111"
   font_color: "#ffffff"
   icon: fas fa-tree
   temporarily:
     enable: true
-    start_date: 2023-01-01T00:00:01.245Z
-    end_date: 2023-01-09T00:00:01.245Z
+    start_date: 2023-01-24T08:12:06.712+01:00
+    end_date: 2023-02-23T08:12:20.000+01:00
 slider:
   enable: true
   bg_image: media/home/banner.webp