diff --git a/data/ausblick.yml b/data/ausblick.yml
index bc87e5c2..a0d40c88 100644
--- a/data/ausblick.yml
+++ b/data/ausblick.yml
@@ -4,16 +4,7 @@ author:
   - herr-berger
 image: /media/ausblick.webp
 content: >
-  _19.08.2024 bis 23.08.2024_
+  02.09_.2024 bis 06.09.2024_
 
 
-  **Wir sind erfolgreich in das neue Schuljahr gestartet.** 
-
-
-  Nach Kennenlerntagen, Patentreffen und AG-Börse steht für unsere 5er nun das größte Highlight des Starts am GCG an: Es geht auf Klassenfahrt nach Grünheide. 
-
-
-  _26.08.2024 bis 30.08.2024_
-
-
-  In dieser Woche stehen die Elternversammlungen an. Die Klassenleiter haben per Mail alle Daten zukommen lassen.
+  Die kommende Woche wird wohl erneut eine ziemlich warme Schulwoche. Für die 5er gilt es aber zumindest am Montag frisch zu bleiben: Die Schulfotografin kommt.