diff --git a/data/de/homepage.yml b/data/de/homepage.yml
index b16bd260..644d55d0 100644
--- a/data/de/homepage.yml
+++ b/data/de/homepage.yml
@@ -1,7 +1,7 @@
 top_banner:
   enable: true
-  text: " Test <br> Wir laden zum literarisch-musikalischen Abend am Mittwoch, den
-    22.02.2023 ab 17 Uhr! "
+  text: "Wir laden zum literarisch-musikalischen Abend am Mittwoch, den 22.02.2023
+    ab 17 Uhr! "
   color: "#1b57b1"
   font_color: "#ffffff"
   icon: "fa-solid fa-music "