diff --git a/content/german/blog/awe45r678.md b/content/german/blog/awe45r678.md
index f012579c..9e8e09ee 100644
--- a/content/german/blog/awe45r678.md
+++ b/content/german/blog/awe45r678.md
@@ -6,11 +6,8 @@ bg_image: /images/slide1.jpg
 description: ""
 image: /images/image.png
 author: Denys Konovalov
-cathegories:
-  - vzhuf8r
-tags:
-  - '["Test"'
-  - '"CMS"]'
+cathegories: '["vzhuf8r"]'
+tags: '[ "Test", "CMS" ]'
 type: post
 ---
 Seit nun mehreren Tagen it die neue Website in Entwicklung ...
\ No newline at end of file