diff --git a/content/german/contact/_index.md b/content/german/contact/_index.md
index 1c344e35..019e190e 100644
--- a/content/german/contact/_index.md
+++ b/content/german/contact/_index.md
@@ -1,12 +1,7 @@
 ---
-title: "Kontakt"
+title: Kontakt
 draft: false
-# page title background image
-bg_image: "media/backgrounds/page-title.png"
-# meta description
-description : "Eine Nachricht schreiben."
+bg_image: media/backgrounds/page-title.png
+description: Eine Nachricht schreiben.
 ---
-
-Wenn Sie noch weitere Fragen haben, können Sie hiermit eine Nachricht an die Schulleitung unserer Schule schreiben.
-
-**Das Kontaktformular wird nicht bedient.**
+Wenn Sie noch weitere Fragen haben, können Sie hiermit eine Nachricht an die Schulleitung unserer Schule schreiben.
\ No newline at end of file